Aula 3

 Domina et servae

Lucretia imperat. Ana, Drusilla et Lucilla obtemperant. Lucretia Domina est. Anna, Drusilla et Lucilla servae sunt.

Servae amant dominam. Hodie Lucretia convivas expectat. Ideo servae sedulae sunt. Ana cenam parat, Lucilla mensam ornat. Drusilla portam servat. Domina amat servas.

 

Tradução

 

Domina = senhora

Serva = escrava

Lucretia = Lucrécia

Imperat = ? rsrsrs

Drusilla = Drusila

Obtemperant = Obedecem

Amant = Amam, estimam

Conviva = Convidado

Exspectat = Espera

Ideo = Por isso

Cena = Jantar, Ceia

Parat = Prepara

Mensa = Mesa

Ornat = Enfeita, Orna

Porta = Porta

Servat = Vigia

 

Seguindo na nossa atividade. A última antes de começar a ficar difícil e aprendermos bastante e o Latim de verdade! 


Aguardo resposta em breve, rsrs...

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Escolhas

 Fiquei esperando você postar no seu espaço... Mas, estou com tanta saudade represada aqui que irei postar aqui mesmo. Não quero ficar nem um dia longe de você... Quais seriam suas dúvidas? O que sente que deveria fazer? Como foi seu dia? Te amo...
Leia mais

Olá...

 Querida,  Você está bem, ainda é seguro escrever aqui? Queria conversar contigo sobre tudo... E participar também da escolha, se ainda quiser falar comigo e quiser que participe.
Leia mais

Aula 2

  TEXTO II - MAGISTRA ET DISCIPULAE Sempronia est magistra. Livia est discipula. Discipulae sedulae sunt. Iulia et Silvia quoque discipulae sunt. Discipula bona semper sedula est. Magistra educat, puellae laborant: Livia cantat, Iulia recitat, Silvia saltat. Discipulae malae non laborant. Magistra severa est. Colloquium: Sempronia: - Es sedula, Livia? Livia: - Sum. Sempronia: - Estis sedulae, puellae? Discipulae: - Sumus Procure traduzir mais esse texto. Quando conseguir, vou explicar os dois textos, conceitos etc e partiremos pro latim de verdade. Pode estar se perguntando, se isso já não é latim, eu lhe digo. Mais ou menos, você entenderá. Sempronia é um nome próprio Livia também Sedula = aplicada, atenta Quoque = também Bona = boa mala = má non = não Colloquium = conversa Estis = sois Sumus = Somos Qualquer dúvida estarei por aqui...
Leia mais